Quis multa gracilis te puer in rosa
Quis multa gracilis te puer in rosa perfusus liquidis urget odoribus grato, Pyrrha, sub antro? cui flavam religas comam, simplex munditiis? Heu quotiens fidem mutatosque deos flebit et aspera nigris aequora ventis emirabitur insolens, qui nunc te fruitur credulus aurea, qui semper vacuam, semper amabilem sperat, nescius aurae fallacis. Miseri, quibus intemptata nites. Me tabula sacer votiva paries indicat uvida suspendisse potenti vestimenta maris deo. Horacio, Odas , I, V Hace ya algunos años, un par de décadas por lo menos, publiqué una selección de poemas de Horacio traducidos en verso al catalán ( Horaci, Cinc Odes , en la colección Senhal , núm. 57, Girona, 2000). Los versos del poeta perm...