Nostalgiarse


[anar a la versió en català →]



Nostalgiarse. No busquéis en el diccionario el uso reflexivo del verbo porque no lo encontraréis. Encontraréis las expresiones "sentir nostalgia" o "tener nostalgia".

Del griego nostos "retorno" y algos "dolor", la nostalgia es la pena por la ausencia de los seres queridos.

 La nostalgia a menudo, ¡Ay! se nos presenta sin avisar. En una canción, en una playa, en una foto antigua o reciente.

 En este primer día de otoño, es fácil encontrarla en los rincones más inesperados. Nostalgia por momentos vividos que no volverán, por momentos soñados que quizás nunca vendrán. La nostalgia suele venir acompañada de sus amigos el Recuerdo y la Evocación. Se instalan dentro de nuestro corazón por un instante y de pronto, a traición, sentimos un nudo en la garganta, un velo  en los ojos o una leve sonrisa en los labios.

 Pero nostalgiarse, amigos, nostalgiarse es otra cosa: es buscar conscientemente la nostalgia. Como quien se prepara una taza de té. Cada uno de nosotros sabe dónde encontrar su taza de nostalgia: en aquella canción, en aquella playa, en aquella foto.


Nota creativa: Este breve post ya tiene unos años, pero hoy he encontrado un artículo de Rocío Carmona en el diario La Vanguardia que habla de la nostàlgia y lo he querido recuperar para mí, y para vosotros, si queréis. He hecho un par de modificaciones (como cambiar el mes de noviembre de la primera versión por el septiembre de esta). 

La imagen está tomada en el paseo de l'Escala, en un momento de la tarde en que se abrazan el mar azulísimo y el cielo sereno.

El tema musical es la versión de Pavarotti del Caruso de Lucio Dalla.

https://www.youtube.com/watch?v=iJFI53qZ7xY&list=RDCMUCw9G45W_wVrg5ACB_Zp9BLw&start_radio=1


Si queréis leer el artículo de La Vanguàrdia lo encontraréis aquí https://www.lavanguardia.com/vivo/psicologia/20210920/7726072/nostalgia-sentimiento-mas-positivo-parece.html

Si voleu llegir el text del post en català, punxeu en la banderola


Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Cenabis bene apud me

Imagen
[anar a la versió en català  → ]   Cenabis bene   Para los tiempos de crisis que nos rodean, siempre nos quedará la poesía y no perder el sentido del humor. Al parecer, hace dos mil años algunos también las pasaban canutas. El poeta romano Catulo nos da alguna pista de cómo invitar a cenar a un amigo. Tomamos buena nota de sus sabios consejos.     Cenarás bien, Fabulo, en mi casa dentro de pocos días –¡que los dioses lo permitan!- si traes una cena muy abundante y buena, no sin una chica cándida y el vino y la sal y todas las risas. Si llevas esto, querido amigo, entonces cenarás bien, porque el bolso de Catulo está llena de telarañas. Pero en cambio recibirás un amor puro y lo que es más suave y más elegante: te daré un perfume que le regalaron a mi chica Venus y Cupido. Cuando lo hayas olido, querido Fabulo, rogarás a los dioses que te hagan todo nariz.     Cenabis bene, mi Fabulle, apud me / paucis, si tibi di fauent, diebus, / si tecum at
Leer más

Fluir

Imagen
[anar a la versió en català  → ]  Cada vez que leo (y releo) los versos del poeta Horacio   Eheu fugaces, Postume, Postume labuntur anni Ay Póstumo, Póstumo que fugaces se deslizan los años!   Casi siempre asocio el verbo labuntur deslizarse, escurrirse, con el fluir del agua de un río que avanza inexorable, ahora saltando entre rocas graníticas y árboles centenarios, ahora en abrupta cascada, ahora en meandros perezosos. Y de forma casi natural surge la metáfora de la vida y los ríos 'que van a dar en la mar, que es el morir', como cantaba Manrique. Mi reflexión de hoy quiere entretenerse precisamente en esta palabra: fluir . Fluir, del latín fluo, fluxi, fluxum , verbo intransitivo de la 3ª conjugación. De aquí derivan las palabras flumen y fluvius , que significan ‘lo que fluye ', o sea,' río '. De estos términos latinos derivan directamente   del italiano 'fiume' y el francés 'fleuve', y de fluvius toma su nombre un río bien amp
Leer más

Quid futurum cras? ¿qué pasará mañana?

Imagen
  [anar a la versió en català  → ] Quid futurum cras ? ¿Qué pasará mañana? (Texto reescrito a partir de la primera versión del 2012). Parece como si desde hace unos días el tiempo me persiguiera algo más que de costumbre. Mi hija Claudia ha cumplido quince años y ya es toda una mujer. Un buen amigo acaba de traspasar la mítica barrera del medio siglo. Comienzo a traducir las cartas de Séneca y la primera trata de cómomimar nuestro tiempo: “Mientras la aplazamos - dice Séneca-, la vida pasa". Y por si fuera poco, abro el Facebook y encuentro las palabras del Dalai Lama que ha compartido un amigo: "Sólo existen dos días en el año en los que no se puede hacer nada. Uno se llama Ayer y otro Mañana . Por lo tanto hoy es el día ideal para amar, crecer, hacer y, sobre todo, vivir". El carpe diem expresado de tantas maneras, en tantos poemas y tantas canciones, en la sabiduría popular de los refranes. Todos hemos pensado alguna vez, todos hemos sentido la necesidad, la c
Leer más